Conditions générales de vente
BETINGELSER FOR SALG DONICARS
Disse betingelsene for salg inngås mellom, på den ene siden, Lucas LAZARE, Enkeltperson (EI), som driver under handelsnavn DONIWORLD, registrert i Nasjonalt firmaregister og i Handelsregisteret under nummeret 88184058100014, som driver merkevaren DONICARS og nettstedet www.donicars.com, heretter kalt « DONICARS » eller « Selgeren »,
og, på den andre siden, enhver fysisk eller juridisk person som foretar et kjøp på nettstedet www.donicars.com, heretter kalt « Kunden ».
Artikkel 1 – Formål og anvendelsesområde
Disse betingelsene for salg har til formål å definere rettighetene og pliktene til DONICARS og Kunden i forbindelse med salg av produkter som tilbys på nettstedet www.donicars.com.
Enhver bestilling på nettstedet innebærer ubetinget aksept av disse betingelsene for salg fra Kundens side, som erkjenner å ha tatt kjennskap til dem før bestillingen.
Disse betingelsene gjelder for både forbrukerkunder og profesjonelle kunder, med forbehold om spesifikke bestemmelser som uttrykkelig gjelder for hver av disse kategoriene.
Kunden som fysisk person erklærer å ha rettslig handleevne som tillater ham å inngå kontrakter.
DONICARS forbeholder seg retten til å endre disse betingelsene når som helst. Betingelsene som gjelder for en bestilling er de som ble akseptert av Kunden på tidspunktet for bestillingen.
Artikkel 2 – Produkter
Produktene som tilbys for salg er de som presenteres på nettstedet www.donicars.com, innenfor grensen for tilgjengelig lager.
DONICARS forbeholder seg retten til å endre sitt katalog, referanser, produktkarakteristikker og sortiment når som helst, uten påvirkning på allerede validerte bestillinger.
De vesentlige karakteristikkene til produktene presenteres på deres respektive datablader. Kunden er forpliktet til å ta kjennskap til dem før enhver bestilling.
Fotografier, illustrasjoner og representasjoner av produkter har til formål å presentere dem så trofast som mulig. Mindre forskjeller som ikke påvirker de vesentlige karakteristikkene eller bruken av produktet kan imidlertid eksistere.
Kompatibilitet med kjøretøy
Kompatibilitetsindikasjoner gitt av DONICARS er etablert særlig basert på teknisk informasjon som er tilgjengelig for de aktuelle kjøretøyene.
En og samme kjøretøymodell kan ha blitt solgt med ulike typer optikk, tilkoblinger, monteringer eller elektroniske systemer avhengig av versjon, år, utstyr, motorisering eller tilleggsutstyr.
I tilfelle tvil om kompatibiliteten av et produkt med sitt kjøretøy, oppfordres Kunden til å kontakte DONICARS før bestilling ved å oppgi informasjon som tillater nøyaktig identifikasjon av sitt kjøretøy og, om nødvendig, fotografier av originalmonteringen.
Kunden må verifisere at det bestilte produktet tilsvarer sitt kjøretøy og originalmonteringen før installasjon.
Artikkel 3 – Priser
Produktprisene er angitt i euro inkludert alle skatter (inkl. mva), i henhold til mva-satsen som gjelder på bestillingsdagen, med mindre annet er angitt, særlig i områder eller tilbud reservert for profesjonelle.
DONICARS forbeholder seg retten til å endre prisene når som helst. Den gjeldende prisen er den som vises på tidspunktet for validering av bestillingen.
Eventuelle leveringskostnader eller andre gjeldende gebyrer blir angitt for Kunden før endelig validering av bestillingen.
Kampanjetilbud, rabatter og rabattkoder gjelder i henhold til betingelsene som angis når de presenteres og er ikke nødvendigvis kumulative.
Artikkel 4 – Bestilling og betaling
Kunden velger produktene han ønsker å bestille og legger dem til i handlekurven.
Før endelig validering av bestillingen kan Kunden verifisere detaljer om den, totalprisen, koordinatene og leveringsadressen og korrigere eventuelle feil.
Validering av bestillingen innebærer aksept av disse betingelsene og forpliktelse til å betale den angitte prisen.
Etter validering sender DONICARS Kunden en bestillingsbekreftelse elektronisk til adressen som ble oppgitt under bestillingen.
Betaling skjer ved hjelp av betalingsmåter som tilbys på nettstedet på tidspunktet for bestillingen.
Bestillingen anses som endelig akseptert først etter validering av betalingen, med forbehold om særlig produkttilgjengelighet og eventuelle kontroller som kan være nødvendige ved mistanke om svindel eller åpenbar uregelmessighet.
DONICARS forbeholder seg retten til å nekte eller annullere en bestilling av legitim grunn, særlig i tilfelle manglende betaling, svindel eller svindelattempt, åpenbart feilaktig informasjon eller tidligere tvist knyttet til betaling av en bestilling.
Artikkel 5 – Eiendomsforbehold
Solgte produkter forblir eiendom av DONICARS inntil Kunden har betalt hele prisen.
Denne klausulen hindrer ikke overføring av risiko under betingelsene fastsatt i gjeldende juridiske bestemmelser.
For forbrukerkunder overføres risikoen for tap eller skade på produkter til Kunden når han, eller en tredjepart utpekt av ham annet enn transportøren som foreslås av DONICARS, fysisk tar besittelse av produktene.
Artikkel 6 – Retur- og angreretten
I samsvar med artikkel L.221-18 og følgende i forbrukerkodeksen har forbrukerkunden rett til å angre innen fjorten (14) dager fra mottak av produktet, uten å måtte begrunne avgjørelsen.
Når flere produkter som er del av samme bestilling leveres separat, løper fristen fra mottak av siste produkt, under betingelsene fastsatt i regelverket.
For å utøve angreretten må Kunden informere DONICARS om avgjørelsen ved hjelp av en entydig erklæring eller angreskjemaet som stilles til disposisjon.
Kunden har deretter lovbestemt frist til å returnere produktet i samsvar med returasinstruksjonene som kommuniseres av DONICARS.
Med mindre DONICARS godtar å dekke dem, forblir direkte returkostnader knyttet til utøvelse av angreretten Kundens ansvar.
Produktet må returneres med alle tilbehør og, så langt det er mulig, i originalemballasjen.
Kundens ansvar kan engasjeres i tilfelle verdifall av produktet som følge av manipulasjoner annet enn de som er nødvendige for å fastslå dets natur, karakteristikker og riktig funksjon.
DONICARS foretar refusjon under betingelsene og fristene fastsatt i forbrukerkodeksen.
Angreretten gjelder ikke i tilfeller av unntak fastsatt i artikkel L.221-28 i forbrukerkodeksen.
Artikkel 7 – Levering
Produkter leveres til adressen angitt av Kunden under bestillingen.
Kunden er ansvarlig for nøyaktigheten og fullstendigheten av informasjonen som er nødvendig for levering.
Tilgjengelige leveringsmåter, eventuelle kostnader og annonserte frister angis under bestillingen.
DONICARS forplikter seg til å levere produktene innen fristen angitt for Kunden eller, i mangel av angitt frist, innen fristen fastsatt i gjeldende regelverk.
I tilfelle leveringsforsinkelse har forbrukerkunden fordeler av rettighetene fastsatt i forbrukerkodeksen.
For forbrukerkunder overføres risikoen for tap eller skade på produktet til Kunden når han fysisk tar besittelse av produktet, eller når en tredjepart utpekt av ham, annet enn transportøren som foreslås av DONICARS, tar besittelse av det.
Kunden oppfordres til å verifisere tilstanden på pakken og produktene ved mottak og å informere DONICARS så snart som mulig om eventuelle uregelmessigheter, manglende produkter eller konstatert skade.
I tilfelle pakke angitt som levert men ikke mottatt, tap eller transporthendelse, kan DONICARS be Kunden om rimelig nødvendig informasjon for behandling av klagen og foreta nødvendige verifiseringer hos transportøren.
Artikkel 8. Garanti
8.1 – Lovbestemt samsvargaranti
Produkter solgt av DONICARS nyter godt av lovbestemt samsvargaranti fastsatt i artikkel L.217-3 og følgende i forbrukerkodeksen, samt lovbestemt garanti mot skjulte mangler fastsatt i artikkel 1641 og følgende i den sivile kodeksen.
Lovbestemt samsvargaranti gjelder under betingelsene og i perioden fastsatt i gjeldende lovgivning.
I tilfelle manglende samsvar kan Kunden be om at produktet bringes i samsvar gjennom reparasjon eller utskifting, under betingelsene fastsatt i forbrukerkodeksen.
Bringing i samsvar utføres uten kostnad for Kunden.
Prisreduksjon eller oppløsning av kontrakten kan bare finne sted i tilfeller og under betingelsene fastsatt i gjeldende juridiske bestemmelser, særlig når bringing i samsvar er umulig, ikke finner sted innen lovbestemt frist eller forårsaker betydelig ulempe for Kunden.
8.2 – Produktdiagnose
Når en Kunde rapporterer en disfunksjon, kan DONICARS be om rimelig nødvendig informasjon for identifikasjon av produktet og analyse av den konstaterte feilen, særlig :
- bestillingsnummeret ;
- referansen til det aktuelle kjøretøyet ;
- fotografier eller videoer som tillater konstatering av disfunksjonen ;
- en nøyaktig beskrivelse av feilen ;
- eventuelle feilmeldinger som vises av kjøretøyet ;
- og, når det er nødvendig for diagnosen, retur av det aktuelle produktet.
Disse forespørslene har kun til formål å tillate DONICARS å identifisere den rapporterte feilen og bestemme passende håndteringsmåter, uten å berøve Kunden rettighetene hans under lovbestemt garanti.
8.3 – Installasjon og bruk av produkter
Produkter må installeres og brukes i samsvar med deres formål, indikasjoner på produktet, dets produktdatablad og, når de leveres, monteringsinstruksjoner.
Kunden må særlig sikre kompatibiliteten av produktet med sitt kjøretøy før installasjon.
Når installasjon krever spesiell kompetanse, utstyr eller manipulasjoner, anbefaler DONICARS å få monteringen utført av en kvalifisert profesjonell.
Feil installasjon, modifikasjon av produktet eller dets ledninger, upassende strømforsyning, unormal bruk, støt, ytre skade eller enhver intervensjon som ikke er i samsvar med de gitte instruksjonene kan forårsake disfunksjoner.
Når DONICARS fastslår at den konstaterte feilen direkte skyldes feil installasjon, feil bruk, modifikasjon eller skade som kan tilskrives Kunden og ikke en mangel i produktets samsvar, faller denne skaden ikke under lovbestemt samsvargaranti.
8.4 – Retur og kontroll av defekt produkt
Når diagnosen krever retur av produktet, kommuniserer DONICARS til Kunden de gjeldende returmodalitetene.
Etter mottak kan produktet kontrolleres for å bestemme opprinnelsen til disfunksjonen.
Hvis feilen faller under lovbestemt samsvargaranti, håndterer DONICARS den i samsvar med gjeldende juridiske bestemmelser og uten kostnad for Kunden.
Hvis kontrollen viser at disfunksjonen skyldes en årsak som er fremmed for en mangel i produktets samsvar, særlig skade, modifikasjon, feil installasjon eller ikke-samsvarende bruk, informerer DONICARS Kunden og kommuniserer konklusjonene fra diagnosen.
8.5 – DONICARS kommersielle garanti
Når det uttrykkelig er angitt på produktdatabladet, kan DONICARS også tilby en kommersiell garanti.
Denne kommersielle garantien er atskilt fra lovbestemt garanti og begrenser eller erstatter ikke rettighetene som forbrukeren nyter under lovbestemt samsvargaranti og garanti mot skjulte mangler.
Betingelsene, varigheten og omfanget av denne kommersielle garantien er de som angis ved kjøp eller i garantibetingelsene som gjelder for det aktuelle produktet.
Artikkel 9 – Ansvar
DONICARS er ansvarlig for riktig oppfyllelse av sine forpliktelser under betingelsene fastsatt i gjeldende lovgivning.
Kunden er forpliktet til å bruke og installere produkter i samsvar med deres formål, sitt kjøretøys karakteristikker og eventuelle gitte instruksjoner.
DONICARS kan ikke holdes ansvarlig for skade som direkte skyldes feil installasjon, modifikasjon av produktet eller kjøretøyets ledninger, unormal eller ikke-samsvarende bruk, støt, upassende strømforsyning eller intervensjon utført i strid med gitte instruksjoner, så lenge årsaken til skaden kan tilskrives disse omstendighetene.
Kompatibilitetsindikasjoner må vurderes under hensyntagen til kjøretøyets faktiske konfigurasjon. Monteringsforskjeller kan eksistere mellom kjøretøy av samme modell avhengig av år, versjon, utstyr, motorisering, type optikk eller installert utstyr.
I tilfelle tvil angående kompatibilitet eller montering av et produkt, oppfordres Kunden til å kontakte DONICARS før installasjon.
Ingen bestemmelse i denne artikkelen har til formål eller virkning å utelukke eller begrense rettighetene og garantiene som forbrukerkunden obligatorisk nyter under gjeldende lovgivning.
Artikkel 10 – Intellektuell eiendom
Alle elementer på nettstedet www.donicars.com, særlig tekster, fotografier, illustrasjoner, videoer, logoer, grafiske elementer, databaser og innhold, er beskyttet av gjeldende bestemmelser om intellektuell eiendom.
Enhver reproduksjon, representasjon, tilpasning, utnyttelse eller bruk, helt eller delvis, av disse elementene uten forutgående tillatelse fra deres eier er forbudt, bortsett fra i tilfeller som er tillatt ved lov.
Merkenavn, handelsnavn, logoer og særegne tegn som brukes på nettstedet forblir eiendom av deres respektive eiere.
Artikkel 11 – Personopplysninger
I forbindelse med driften av nettstedet, håndtering av bestillinger, kundeservice og forhold til kundene, behandler DONICARS personopplysninger.
Disse behandlingene utføres i samsvar med gjeldende lovgivning om beskyttelse av personopplysninger, særlig den generelle personvernforordningen (GDPR) og loven om informatikk og frihet.
Informasjon om innsamlede data, formål med behandling, oppbevaringsvarighet, mottakere samt rettigheter som personer har, er presisert i personvernpolicyen som er tilgjengelig på nettstedet www.donicars.com.
Under betingelsene fastsatt i regelverket kan Kunden særlig utøve rettighetene til tilgang, retting, sletting, innsigelse, begrensning av behandling og, når det er aktuelt, portabilitet av dataene.
Kunden har også rett til å fremme klage til CNIL.
Artikkel 12 – Gjeldende lov, mekling og tvisteløsning
Disse betingelsene for salg er underlagt fransk lov.
12.1 – Forutgående klage
I tilfelle vanskeligheter eller klager oppfordres forbrukerkunden til å kontakte DONICARS først for å søke en minnelig løsning.
12.2 – Forbrukermekling
I samsvar med bestemmelsene i forbrukerkodeksen angående « prosessen for mekling av forbrukertvisteligheter », etter at du har kontaktet oss og i mangel av et svar som tilfredsstiller deg, har du muligheten til å ty til en gratis forbrukermekling hos :
CM2C
49 rue de Ponthieu
75008 PARIS
Tlf. : 01 89 47 00 14
Nettsted : https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
E-post : litiges@cm2c.net
12.3 – Tvisteløsning
Ty til mekling berøver ikke Kunden retten til å anlegge sak ved kompetente domstoler.
I mangel av minnelig løsning av tvisten kan den bringes for den kompetente domstolen i samsvar med gjeldende juridiske regler.